American History X 1998
زبان اصلی، دوبله فارسی و زیرنویس چسبیده بدون سانسور
تاریخ آمریکا X:
Derek Vineyard پس از گذراندن 3 سال زندان به جرم کشتار بی رحمانه دو مرد سیاه پوست که قصد داشتند به داخل کامیون او وارد شوند / سرقت شد ، از این شرط آزاد شد. از طریق روایت برادرش ، دنی وینیارد ، می فهمیم که درک قبل از رفتن به زندان ، یک پوست سر و رهبر یک باند سفید پوست خشن بود که در سراسر لس آنجلس مرتکب اعمال جنایتی نژادی می شد و اقدامات او بر دنی تأثیر زیادی گذاشت. اصلاح شده و تازه بیرون از زندان ، درک ارتباط خود را با این باند قطع می کند و مصمم می شود که دنی را از همان مسیر خشونت آمیز مانند او باز دارد.
American History X (1998):
Derek Vineyard is paroled after serving 3 years in prison for brutally killing two black men who tried to break into/steal his truck. Through his brother's, Danny Vineyard, narration, we learn that before going to prison, Derek was a skinhead and the leader of a violent white supremacist gang that committed acts of racial crime throughout L.A. and his actions greatly influenced Danny. Reformed and fresh out of prison, Derek severs contact with the gang and becomes determined to keep Danny from going down the same violent path as he did.
Locations: Venice High School - 13000 Venice Boulevard, Venice, Los Angeles, California, USA, Johnie's Coffee Shop - 6101 Wilshire Boulevard, Fairfax, Los Angeles, California, USA, Archie's Ranch Market - 7500 Lankershim Blvd, North Hollywood, Los Angeles, California, USA, Los Angeles, California, USA, 2206 Meade Place, Venice Beach, Los Angeles, California, USA, Venice Beach, Los Angeles, California, USA, North Hollywood, Los Angeles, California, USA, Fairfax, Los Angeles, California, USA, California, USA, 1250 Gordon Street, Hollywood, Los Angeles, California, USA, USA
Keywords: neo nazi, prison, hatred, racism, jail
نقل قول های فیلم
American History X
Bob Sweeney: There was a moment, when I used to blame everything and everyone for all the pain and suffering and vile things that happened to me, that I saw happen to my people. Used to blame everybody. Blamed White people, blamed society, blamed God. I didn't get no answers 'cause I was asking the wrong questions. You have to ask the right questions. Derek Vinyard: Like what? Bob Sweeney: Has anything you've done made your life better?
Danny Vinyard: [Narrating his essay] So I guess this is where I tell you what I learned - my conclusion, right? Well, my conclusion is: Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. Derek says it's always good to end a paper with a quote. He says someone else has already said it best. So if you can't top it, steal from them and go out strong. So I picked a guy I thought you'd like. 'We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. The mystic chords of memory will swell when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.'
[Derek is leaving prison] Lamont: 'Sup, man? You getting outta here? Well, c'mon man! What the fuck you waiting on? Derek Vinyard: Yeah, you know, I got this funny feeling. Lamont: Oh yeah? What's that? Derek Vinyard: I'm thinking the only reason I'm getting outta here in one piece is you. Lamont: C'mon man! Get the fuck outta here, man! You think I'm gonna put my neck on the line for some crazy-ass peckerwood? Derek Vinyard: Yeah, right. Stupid. [a moment of silence passes and Lamont looks away] Derek Vinyard: That's what I thought. I owe you, man. Lamont: Man, you owe me shit, a'ight? Derek Vinyard: Yes, I do. [Derek offers his hand and Lamont takes it] Derek Vinyard: You'll be outta here in no time. Lamont: C'mon man, it's a piece of cake, a'ight? You just take it easy on the brothers, a'ight? The *brothers*!
Cameron: This is stupid. Go cool off, get laid, do something, come back when you're ready to talk. Derek Vinyard: Yeah, but it really doesn't matter if I do, does it? Because you got a whole crop already lined up, you fuckin' chicken hawk! Cameron: Excuse me? Derek Vinyard: You prey on people Cam. I lost three years of my life for your fuckin' phony cause, but I'm onto you now, you fuckin' snake. Cameron: Hey, watch it Derek, be careful. Remember where you are. This isn't some fuckin' country club where you can waltz in and outta here! Derek Vinyard: Shut up! Shut the fuck up! I came here for one reason, to tell you that I'm out. Out! And Danny's out, too. And if you come near my family again, I'm gonna fucking kill you. Cameron: Well excuse me, but fuck you Derek. You can't come in here barking threats at me. Look, you can do whatever you want, but Danny's a good kid. He's not some whiny pussy like you. He needs my help and I'm gonna give it to him. Derek Vinyard: If you come near Danny again, I will feed you your fucking heart, Cameron. Cameron: I won't have to. He'll come to me. I'm more important to him now than you'll ever be.
[On Derek's change in prison] Danny Vinyard: I'm sorry, Derek. I'm sorry that happened to you. Derek Vinyard: I'm not. I'm lucky. I feel lucky because it's wrong, Danny. It's wrong and it was eating me up, it was going to kill me. And I kept asking myself all the time, how did I buy into this shit? It was because I was pissed off, and nothing I ever did ever took that feeling away. I killed two guys, Danny, I killed them. And it didn't make me feel any different. It just got me more lost and I'm tired of being pissed off, Danny. I'm just tired of it.
Doris Vinyard: [Yelling to Derek through small holes in the Plexiglas, during visiting hours at the prison] You think you're the only one doin' time, Derek? You think you're here all alone? You think I'm not in here with you?
[Inside prison laundry] Lamont: [to Derek] Don't fuck with me 'cause I'm the most dangerous man in this prison. You know why? 'Cause I control the underwear. Lamont: [They walk down to the underwear station] All right, pick 'em up over here and you sort 'em over there. I hope you can work out all right because the last guy they sent me didn't wear no drawers, couldn't read the sizes in the drawers, and he used to sniff the drawers. All right, we got two sizes, medium and large, all right? All you got to do is put the mediums with the mediums and the large with the large. All right, I know it's a borin' job, but it's better than that last shit they had me doin'. I spent two years in the kitchen... [He laughs] Lamont: ... scrubbin' hot ass pots and pans that you don't want to do, al right?
Reporter: [Rasmussen shows a video of a crying Derek with his mother talking to a reporter after his father's death] Look I know this is tough. But how do you feel right now? Derek Vinyard: How do you think I feel? I think it's typical. Reporter: Typical how? Derek Vinyard: Well, this country is becoming a haven for criminals so what do you expect? You know, decent hard-working Americans like my dad are getting rubbed out by social parasites. Reporter: Parasites? Derek Vinyard: Blacks, Browns, Yellow whatever. Reporter: I don't understand you're saying that you think maybe your father's murder was race related? Derek Vinyard: Yeah it's race related! Every problem in this country is race related not just crime. It's like... immigration, AIDS, welfare those are problems in them. The Black community, the Hispanic community, the Asian community, they're not White problems. Reporter: Derek, are those really issues that deal with poverty? Derek Vinyard: No. You know, no. They're not products of the environment either that's crap. Minorities don't give two shits about this country, they've come here to exploit it, not to embrace it. Reporter: What does this... Derek Vinyard: I mean millions of white European Americans came here and flourished you know within a generation so what the fuck is the matter with these people going around shooting a... fireman? [cries] Reporter: What does this have to do with the murder of your father? Derek Vinyard: Because my father was murdered doing his job! Putting out a fire in fucking Nigger neighborhood. He shouldn't be giving a shit about. He got shot by a fucking drug dealer who probably still collects a welfare check!
Derek Vinyard: See this? [Pulls down shirt to reveal a huge swastika tattoo on his chest] Derek Vinyard: That means "Not welcome".
Murray: What are you doing Derek? This is your family. Derek Vinyard: Right, my family. My family so you know what? I don't give two shits about you or anybody else or what you think. You're not a part of it and you never will be. Murray: That has nothing to do with it! Derek Vinyard: Oh it doesn't? You don't think I see what you're trying to do here? You think I'm gonna sit here and smile while some fuckin' kike tries to fuck my mother? It's never gonna happen Murray, fuckin' forget it, not on my watch, not while I'm in this family. I will fuckin' cut your Shylock nose off and stick it up your ass before I let that happen. Coming in here and poisoning my family's dinner with your Jewish, nigger-loving, hippie bullshit. Fuck you! Fuck you! Yeah, walk out, asshole, fuckin' Kabbalah reading motherfucker. Get the fuck out of my house.
Cameron: You made the fat kid a little nervous. He thinks the joint messed with your mind. Derek Vinyard: It did.
Danny Vinyard: [writing the beginning of the essay] People look at me and see my brother.
Doris Vinyard: I'm ashamed that you came out of my body!
Derek Vinyard: Every night, thousands of these parasites stream across the border like some fuckin' piñata exploded. [the skinheads laugh] Derek Vinyard: Don't laugh! There's nothin' funny goin' on here! [the skinheads immediately quiet down]
Seth: Are you calling me a blimp, you fucking democrat! Davina Vinyard: You know, when was the last time you were able to see your feet? [Seth gives Davina the finger]
Seth: Come in here Danny. Danny Vinyard: Seth... Hey man you going to Cam's party tonight? Seth: Is Davina's ass water tight? Danny Vinyard: You're fuckin sick man. Seth: Alright, relax let me ask you a few questions. Danny Vinyard: I'm not in the mood I got a lot of homework to do. Seth: Tell me some of the shit you've learned fuckass before I pistol whip you! Danny Vinyard: Ok, I believe in death, destruction, chaos, filth, and greed! Seth: Cut the shit Danny come on. Tell me what I wanna hear asshole. Danny Vinyard: You mean that shit about your mother man? Seth: You wanna get fucking beaten Danny? [Davina starts to laugh] Seth: I'm not fucking talking to you Davina why don't you shut up? Seth: Who do you hate Danny? Danny Vinyard: I hate anyone that is a white Protestant. Seth: Why? Danny Vinyard: There a burden to the advancement of the white race. Some of them are alright I guess... Seth: None of them are fucking alright Danny ok? They're all a bunch of fuckin' freeloaders. Remember what Cam said we don't know em we don't wanna know em They're the fucking enemy. Now what don't you like about them and say it with some fucking conviction! Danny Vinyard: I hate the fact that's cool to be black these days. Seth: Good. Danny Vinyard: I hate this hip-pop fuckin' influence on white-fuckin'suburbia. Seth: Good. Danny Vinyard: And I hate Tabitha Soren and all there Zionist MTV fucking pigs telling us we should get along. Save the retorical bullshit Hilary Rodham Clinton cuz it ain't gonna fuckin' work. Seth: That's some of the best shit I've heard come out of your mouth. Davina Vinyard: No Danny I feel sorry for you. You don't really believe any of that shit do you? Seth: Shutup Davina! Davina Vinyard: No you shut the fuck up! Get out of the fuckin' house now you piece of shit please go!
Derek Vinyard: Alright listen up, we need to open our eyes. There's over two million illegal immigrants bending down in this state tonight. This state spend three billion dollars last year on services, on people who had no right to be here in the first place. Three billion dollars. 400 million just to lock up a bunch of illegal immigrant criminals who only got in this country because the fucking INS decided it's not worth the effort to screen for convicted felons.
Derek Vinyard: Nigger, you just fucked with the wrong bull! You should've learned your lesson on the fuckin' basketball court! But you fuckin' monkey's never get the message. My father gave me that truck motherfucker! You ever shoot at fireman? You come here and shoot at my family? I'm gonna teach you a real lesson now motherfucker. Put your fuckin' mouth on the curb. Lawrence: Come on man... Derek Vinyard: I said put your mouth on the curb! [Lawrence bites onto the curb] Danny Vinyard: Derek, no! Derek Vinyard: That's it! Now say good night. [Derek stomps Lawrence's head into the curb]
Lamont: [From workprint director's cut] Nah nah nah, you were a little more harder then that. you uh, probably robbed some old lady huh? Nah, you probably fucked your sister huh? Derek Vinyard: Kay, how about this? How about I killed two fucking niggers who tried to jack my car? If I had my way, I wouldn't spend five minutes next to your fucking nigger ass. I'm going to see you folding clothes and dreaming about what I would do to you if I found you on the street at night. Just fold your fucking underwear, keep your mouth shut and we'll pass the time fine. Lamont: [laughs] Bad ass cracker with an attitude huh?
Lamont: [When Derek doesn't respond to his question, he laughs] Okay, I know your kind, right? Bad ass peckerwood with an attitude. Well, let me tell you something, man. You better watch your ass 'cause you're in the joint. You the nigger, not me.
Danny Vinyard: [arguing about his "Mein Kampf" paper] Look Sweeney, did you bring me here to talk about Derek? Because what happened to him has nothing to do with me. Bob Sweeney: Everything you do right now has something to do with Derek.
Lamont: [Lamont holding a white sheet over his head pretending to be a KKK leader] Alright boys, this is what we're gonna do. We gonna hate some niggers. That's what we're gonna do today. We gonna hate some goddamn niggers. That's all we'll do, is hate niggers all day. I don't even know what a nigger is, but you know what? We gonna hate 'em. My cousin Derek is in the Pen right now - working next to a nigger, driving him nigger crazy!
Seth: [singing] My eyes have seen the glory of the trampling at the zoo, We've washed ourselves in niggers blood and all the mongrels too, We've taken down the zog machine Jew by Jew by Jew, The white man marches on!
Curtis: [offscreen, to another skinhead] Hey man, want a toke? Derek Vinyard: Curtis, what are you doing? Weed is for niggers. You put that away right now. Have a little self respect.
Derek Vinyard: [Narrating while removing his shirt to reveal his swastika tattoo] All the wrong people knew who I was anyways, so I figured I'm just gonna put up a flag and hope a friend sees it.
Danny Vinyard: [referring to Dr. Sweeney] He's one of those proud to be nigger people, I hate those guys. Cameron: Now wait a minute Danny, he's not proud. No, he's a manipulative, self-righteous Uncle Tom who's trying to make you feel guilty about writing about Adolf Hitler. Yeah, when some nigger or some spick writes about Martin Luther King or fucking Caesar commie Chavez, he gets a pat on the head. You can see the hypocrisy in that, can't you?
Derek Vinyard: One in every three black males is in some phase of the correctional system. Is that a coincidence or do these people have, you know, like a racial commitment to crime?
Derek Vinyard: We're so hung up on this notion that we have some obligation to help the struggling black man, you know. Cut him some slack until he can overcome these historical injustices. It's crap. I mean, Christ, Lincoln freed the slaves, like, what? 130 years ago. How long does it take to get your act together?
Seth: Who do you hate, Danny? Danny Vinyard: I hate anyone that isn't White Protestant. Seth: Why? Danny Vinyard: They're a burden to the advancement of the White race. Some of them are all right, I guess... Seth: None of 'em are fucking all right, Danny, OK?
Bob Sweeney: This racist propaganda, this "Mein Kampf" psychobabble; he learned this nonsense, Murray, and he can unlearn it too. I will not give up on this child yet.
Murray: I'm so sorry Doris. I really am. He's gone. Doris Vinyard: He's just a boy. Without a father. Murray: Doris, you don't know the world your children are living in.
Murray: Derek, what are you trying to prove?
Lamont: In here, you da nigger.
[Danny walks in on Derek and Stacey having sex] Danny Vinyard: [whispering] Der. Derek. Stacey: [Stacy sees Danny in the room] Jesus, Danny! Fuckin' perv. Derek Vinyard: Jesus, Danny. What the fuck are you thinking? Danny Vinyard: Derek, there's a black guy out there breaking into your car. Derek Vinyard: How many Danny? How many? [Derek quickly pulls on white boxers and black combat boots] Danny Vinyard: One I think. Derek Vinyard: Is he strapped? Danny Vinyard: Huh? Derek Vinyard: Does he have a fucking gun Danny? Danny Vinyard: Man, I don't fucking know! [Derek pulls out a gun from his dresser drawer] Stacey: Oh, my God! Derek, what are you doing? Derek Vinyard: Not right now honey.
Bob Sweeney: [arguing with Danny Vinyard about his "Mein Kampf" paper] I think the street would kill you. Your rhetoric and your propaganda aren't gonna save you out there.
Murray: He's lost.
Danny Vinyard: It's hard to look back and see the truth about people you love.